Снова об экзамене рассказывать буду. Мне понравилось =)

В общем, мы договорились на 10 часов сегодня, чтобы вторая группа сдала первой (они к 7 утра приезжали, чтобы что-то досдать). Я пришла, из второй группы ещё не все появились, но мне было как-то сами знаете как. Я зашла в аудиторию, спросила, можно ли. Там сидели две девочки. Мне сказали пригласить 6 человек. Набралось двое, ясен пень, все как огня боятся чужого препода с репутацией строгой училки.

Я вытянула билет (7, кстати. На немецком был 3, если тут вдруг кто-то шарит в нумерологии), получила газетную статью и стала готовиться, мне хватило прочитать два раза, чтобы сказать "я всё", когда вошла наша преподавательница английского в это семестре. Экззаменатор удивилась, но моя англичанка сказала, что я могу, поэтому можно начинать принимать.

Ну что, ничего крутого я не расскажу: прореферировала статью, выкрутилась в дополнительных вопросах (дам ли я списать товарищу на экзаменах и тд), быстро сделала перевод и рассказала про свой рабочий день ( а я хотела Лондон, чтобы выпендриться датами и историей). Взяли зачётку, поставили отл и я пошла есть плюшку в столовке.

И лучше бы не знать, как я вчера к этому готовилась
хоп

21:39 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:53

Я понятия не имею, как на всех людей действуют праздники, но из мня они делают какое-то амёбное существо, мне совершенно не хочется ничего делать ни в свободное, ни в несвободное время. Я засыпаю поздно не потому, что сижу в интернетике, занимаюсь неведомой ересью, нет. Мне в голову лезут самые идиотские мысли, которые никогда бы не лезли ко мне в дневное время. Не могу понять, что за странное время суток эта ночь, вроде такая же как и все остальные, чуточку темней, но мысли плывут в непонятную сторону только ночью.
Сегодня мне не хотелось спать где-то до 4 утра, именно в это время пришла мама, убавила градусы в батарее и велела мне поменять одеяло на покрывало, потому что было как-то жарко. Я всё размышляла о том, смогу ли я быть с одним человеком, зная, что у нас миллиард противоречий и примерно столько же одинакового, насколько мои старые тараканы в голове не дадут мне быть с кем-то рядом, с кем-то, кто мне по-настоящему важен. 100% этот человек не будет читать мою запись, так что посмею задать вопрос в воздух: почему ты мне снишься летом, почему мысли о тебе приходят осенью и почему я не могу заснуть зимой? А что будет весной? Я совсем потеряю голову? Ну уж нет, это не совсем мой вариант.

Я не могу больше видеть свой диплом, потому что мне нужен совет и спокойно сдать сессию, а только потом впрягаться в макулатурную работу. Зато сегодня в каком-то особо благородном порыве испекла яблочный пирог и купила маме вкусняшку.

Попытка посмотреть на мой дневник со стороны показала, что он достаточно унылый, скучный, но всё равно информативный, по крайней мере, я уже успела забыть многие вещи, которые когда-то сама написала. Я боюсь подумать о том, сколько вещей я забыла, даже не зафиксировав, а ведь каждый день со мной случаются какие-то маленькие радости, одни понятны всем, а другие только мне.
Я к тому, что сейчас буду описывать свой день каким бы скучным и пресным он мне не казался.
читать дальше

Кстати, как можно здесь найти себе попутчика в студенческие каникулы в СПБ?

@музыка: OST The Danish Girl

@настроение: Немного усталое

@темы: жизненное, праздники

Открою завесу тайны, почему до меня было не дозвониться и я не отвечала на сообщения: я праздновала.
Все предыдущие празднования этого великого праздника были какими-то спонтанными или попросту скучными (простите, Голубой Огонёк и салат перед теликом, но вы реально унылые). Не сказать, чтобы этот отличался каким-то особым планом, но мороз внёс свои коррективы, поэтому мы пошли в антикафе, да не просто антикафе, а тематическое. Мягко говоря, мне было ничего не известно об этой тусовке, но это было круто,сколько всего нового за одну ночь узнать, особенно в новогоднюю.
В эту ночь обычная пицца казалась необычной, а пироги так вообще какими-то волшебными. Совершенно не хотелось пить (но это не значит, что мы были как стёклышко, немного алкоголя всё же присутствовало), не хотелось танцевать, орать и так далее (опять же это не значит, что всего вышеперечисленного не было =D). Хотелось сидеть, болтать, играть, пить лимонад и общаться с людьми.
Спасибо всем тем, кто был рядом в эту ночь.

Афтепати у Ремуса

@темы: новый год

Не хочу разводить демагогию о том, хорошо ли врать или очень плохо. У каждого своё отношение, а иногда ещё и поведение.
Немножечко хочу рассказать о людях, которые врут мне.
Ребят, если вы чего-то не хотите, не можете, ещё что-то, то так и скажите. Меня сразу это, может, и обидит. Но потом я оценю вашу искренность. Только вот не надо придумывать сотню всяких разных отговорок, лишь бы отсрочить какое-то дело и попытаться не обидеть меня. Ничего не убивает, как вечное откладывание дел.

На днях мне сделали септопалстику (исправление носовой перегородки). Не буду рассказывать, каково оно, в интернетах статей и так много по этому поводу. Всё что интересно- спрашивайте лично.

Хотелось бы написать немного о другом. Рядом со мной лежала женщина, она поступила во вторник. Обычная такая женщина 50+. Мы как-то разговорились с ней, и она начала рассказывать, что она любит и большинство вещей сводились к тому, что она смотрела американские сериалы, которые ей советовала уже взрослая дочь, и слушала современную музыку. Для меня немного было странным слышать,что столь взрослый человек смотрит уже третий сезон "Ходящих Мертвецов". до этого смотрела "Готэм" и слушает японский рок. Я не знаю, нравилось ли ей это по-настоящему или просто чтобы не отставать от более молодого поколения. При этом ей искренне интересно было посмотреть программы после 6 вечера на Первом (иф ю ноу, вот ай мин) и слушать Пугачёву.

Вот так выглядят попытки влезть в интересы не своего поколения.

В моей жизни наступил период самокопания, когда я всячески пытаюсь понять себя. Понять мир вокруг, понять людей. Не буду лукавить, во многом этому поспособствовала очередная неудачная попытка построить отношения, а так же крайне выматывающая практика, во время которой хотелось удавиться к чёрту. Рядом всегда были несколько человек, которое просто были рядом, и надо сказать огромное спасибо им за это.

Теперь я всячески пытаюсь открыть что-то новое и неизведанное. Я решилась посаппортить в 501 легионе и осталась очень довольна этим событием, совершенно случайно познакомилась с человеком во второй раз (вообще, я уже знала её имя, но она меня забыла, спасибо моей любви к смене образов).


Вчера случилась совершенно милая и уютная посиделка в одном уже давно знакомом православном храме, который познакомил меня с огромнейшим количеством людей, во многом определил мой досуг на несколько лет. Но теперь мне понадобилась помощь настоящего священника, это была беседа не о христианстве (о нём тоже, но упор был сделан не на это), а на моё умение ошибаться в людях. В какой-то степени, он открыл мне глаза на многие вещи и подтвердил мои худшие опасения. С другой стороны, мне словно стало легче дышать после тихой беседы в офисе (не в келье же монашеской нам сидеть, ну).


Теперь я хочу только одного. Тихих выходных где-то вдали от цивилизации с приятными мне людьми. Но это совсем другая история.

@музыка: Sting- Desert rose

@настроение: спокойствие

@темы: самокопание, Выходные, жизнь

Что может быть лучше для переводчика, чем очень быстрый и терпеливый редактор?
Я уже полтора месяца кормлю обещаниями автора, что вот сейчас бета всё отбетит, а я выложу, что стало совсем уже неприлично. Иногда хорошо тусоваться со всякими очень странными людьми, среди которых попадаются очень даже адекватные и сговорчивые.

@темы: бета, фанфик, переводчик, будни

Вчера был мой самый первый урок в жизни и сразу с 9 классом. Это небольшая группа, в которой только одна девочка, а все остальные мальчики. Не знаю почему, но мне всегда было намного легче работать с мужской аудиторией, чем с женской, возможно, сказывается раннее детство.


Я очень нервничала. Это же как выступление на огромной публике, только на задних партах сидят другие люди, которые оценивают твоё выступление. Они ищут недочёты в твоей работе и пока что делают замечания в самой мягкой форме. И при этом не тяпнешь 50 грамм для храбрости =D
Меня поразило то, что они вели себя тихо, весь урок от начала до конца. Я помню первый понедельник, когда мы только познакомились, одно из первых предложений моего конспекта было «Ведут себя как свиньи», однако посетив урок с их классным руководителем, я поняла, что они могут и умеют вести себя так, как надо.


Эта тишина. Им интересно, что же будет дальше, перед ними стоит практикантка от горшка два вершка и начинает что-то там спрашивать. И мне тоже было интересно, как они будут реагировать.

Немало шутили, вернее, они это делали с успехом для подростка, я тоже когда-то подобные колкости говорила, теперь я вижу и понимаю, что это всё-таки было очень и очень мило. Только вот они не выполнили задание, которое им задали. Подозреваю. Что один юноша это сделал, но чтобы не выделяться не стал показывать своё ДЗ.

Особенно хочу отметить то, как вёла себя группа, когда их основной учитель покинула аудиторию, чтобы отксерить дополнительное задание. Они стали другими, более расслабленными (это не моё наблюдение, я просто стояла перед ними как клоун и давала задание), но всё равно было очень ТИХО.

Кстати. Это слово мне приходилось повторять несколько раз, его хватало, чтобы держать дисциплину. «Тихо!» и все молчат.

Пока что я не знаю, хочу ли связать свою жизнь со школой, ведь минусов там тоже хватает, но посмотрим, практика ещё в самом разгаре.

@темы: практика, Школа, студент, опыт, Урок

15.10.2015 в 13:27
Пишет  the wanderer Maxima:

Как накормить Штирлица - несколько рецептов (а именно, аж ТРИ) =))
В программе:

Классический шницель

Картофельный салат

Классический яблочный штрудель

=>

читать дальше

URL записи

Как понять, что неделя была отстой?
Если ты спишь в первый выходной 14 часов подряд, прогуливаешь испанский, потом ходишь в самом вареном состоянии оставшийся день и потом спишь еще около 11 часов подряд, чтобы потом снова работать, пора понять, а что же с твоей жизнью было не так.
А не так было мое "умение" совместить учебу-работу-частную жизнь. Спасибо Ксении за то, что привезла мне еды на два дня вперед.

@темы: усталость, Выходные, дружба

Что чувствует маленький взрослый, которому заранее нагладили белоснежную рубашку, дали огромный букет цветов, новенький ранец и отправили во взрослую жизнь? Словно его одного отпускают в дальнее плаванье; словно ему дали несколько кирпичиков и теперь в коллективе ему над о построить свой личный дом.


Что чувствует человек, считающий себя взрослым, но таковым не являющийся, который встал по будильнику и пошёл на своё последнее первое сентября? Словно его отпустили в дальнее плаванье, дали кирпичики и так далее.


Где разница? В 14 годах. 14 лет назад всем было интересно и важно направить ребёнка строить именно тот дом, который ему надо построить. Теперь никого не волнуют такие моменты, он уже достаточно взрослый, чтобы самому решить, как распорядиться теми кирпичами, которые добавились к многогодовой копилке.


Я поздно заснула в ночь на 1 сентября, потому что осознавала, что через год меня ждут другие проблемы. Сейчас меня волновало, какое расписание, поставят ли определённых преподавателей, когда практика, когда продлить студенческий. Если меня сейчас читает кто-то хотя бы на пару лет старше, он просто улыбнётся над масштабом «проблем». Но вот она разница, пока ты учишься, твои «проблемы» именно такие.


Конечно же есть и вполне взрослые: где заработать (как потратить всегда найдёшь), семейные неурядицы. Но одна дата роднит и сближает с тысячами других ребят, и нет разницы, 7 им или 17. Вот он настоящий день защиты детей, защиты от внешнего мира, когда мы можем позволить себе быть детьми и строить из себя взрослых.

@музыка: Appelle Le Docteur

@настроение: Расслабленное

@темы: мысли вслух, школа, универ, 1 сентября, День знаний

Любовь к путешествиям в моей голове появилась очень давно. Наверное, дело в том, какую жизнь моя семья вела в детстве. Так что отдых летом на море стал приятным правилом, которое я не смею нарушать.

Ещё сидя в апреле-мае на одной из дополнительных пар с моей однокурсницей, мы решили, что было бы круто вместе сгонять куда-нибудь летом. К сожалению, те страны, которые нам хотелось, мы не потянули по финансам (я не буду рассказывать о курсе валюты, ибо об этом не говорил только ленивый). Поэтому выбор пал на безвизовую Турцию, чтобы если что собрать вещи и улететь (почему не рассмотрели наше побережье: не потянули по финансам).
По сути, так оно и было: мы купили тур и уже через неделю были в отеле. То, как я искала предложение подешевле, было просто песней, в итоге нашла более-менее нормальное.

Вещи собирали в последний момент, ничего не забыли, что удивительно.

Наш отель располагался в 2,5-3 километрах от исторического центра города Сиде на второй пляжной линии. Это значит, что до моря надо хорошенько потопать ножками, но нам же 20 лет, а не 60 (хотя и пенсионеры тоже не особо ленились). От отеля забирал автобусик до отельного пляжа, но мы так и не воспользовались им. Слишком уж было классно самим ходить к морю, искать самое классное место для купания, идти по мокрому песку.

Аэропорт города Анталия встретил нас… ужасно. 4 рейса сместили на одну ленту выдачи багажа, ещё наш Боинг 747-400 разгружали 1,5 часа. Какой-то турецкий работник посчитал смешным сказать, что если что, наш багаж улетит обратно в Москву и будет там ждать. Мне уже было как-то пофиг и здравый смысл говорил, что сейчас наши вещи будут, но некоторые особо истеричные особы посчитали своим долгом начать громко вопить и возмущаться. Только кушать хотелось, ибо у нас не было даже нормальной самолётной еды (пирожки дали, о «Курица или рыба?» речи и не шло). До Сиде ехали тоже около 1.5 часов. В автобусе как всегда запугивали тем, что ничего не покупать у уличных турагентств, рассказывали, насколько они классные. В общем, всё как обычно, а мы уснули.

В отеле заселили только к 16 часам, номер дали на восточной стороне с видом на другую часть П-образного отеля, а так же дорогу, магазинчики. В общем, нас всё устраивало, кроме горящей красной лампочки от телевизора (через день эта проблема была решена вытаскиванием вилки из розетки). Хочу особенно отметить тот факт, что кондиционер не переставал работать, даже если открыть балконную дверь (эта проблема достала меня в Греции).

Мы приехали отдыхать. И ходить на море. Туда и мы и помчались, наполовину разложив вещи. Было уже не очень жарко, так что без особых напряг дошли до пляжа по дорожке с эвкалиптами. Тут я и открыла рот в восхищении: широкий пляж с очень мягким белым песком, пластиковая платформа, уходящая в море, волейбольная площадка и игра в камни. Мы чуть посидели, искупались и пошли назад на ужин, точнее к концу ужина, всё самое вкусное уже съели, но мы смогли наесться.

На второй день была встреча с отельным гидом. Если кто не знает, отельный гид- это тот человек, который придёт ещё немного попугать вас байками, собрать ваучеры и попытается впихнуть побольше экскурсий. Признаюсь честно, в самом начале туристической жизни я им даже верила, но уже нет. Инфовстреча началась чуть позже заявленных 9.30, так что нам хотелось оказаться на пляже до того, как мы начнём обгорать. На реплику гида «Вам, конечно же(!!!), интересны бесплатные поездки в кожный и текстильный центр» я честно и громко ответила «Нет». Возможно, слишком громко. На что он ответил нам тоном школьной училки, которая утихомиривает болтающих учеников «Ну если вам не интересно, вы можете встать и уйти». Не знаю, что он там себе решил, но именно так мы и поступили. Пожелали всем приятного дня, встали и свалили на пляж купаться.

На пляже надо было искать классное место для купания, потому что заход в море плавный (слишком плавный для тех, кто нормально плавает). В итоге нашли через несколько дней, искупавшись везде. Отмечу, что очень популярны всякие водные развлечения, так что волны от скутеров и катеров были всегда. Особенно классно было висеть на буйках и качаться на волнах (меня до сих пор немного качает).

В самый солнцепёк мы пошли покупать гель для душа и шампунь, потому что отельное было не очень. Долго ходили и искали, пока не набрели на один магазин. Для сравнения: у отеля гель был 6.5 евро, а в том магазне 6.5 лир. Один евро- три лиры. Нехило, да? Ещё и обменник там был выгодней. В итоге мы в этот магазин ходили постоянно, то за одним, то за другим.

Моя подруга чуть приболела в первые дни, поэтому в 3й день вместо пляжа мы пошли в историческую часть города. Пошли с самого утра (мы всегда вставали рано, в 7.30 шли на завтраки потом по своим делам) и уже в 9.30-10.00 на солнце было 47 градусов. Место симпатичное, окружённое греческой культурой, милый порт с яхтами, небольшие отельчики и кафе. Чем-то напомнило центр Родоса (на Родосе получше, ИМХО). Было жутко жарко, под конец мы обливались потом и еле доползли по теньку к отелю.

Первые дней 5 мы честно не ходили по вечернему городу, ибо боялись и мамка сказала не ходить. Но потом пошли вечером в сторону ночного исторического Сиде и все последующие дни это было «О! Мы вернулись до часу ночи!» На набережной гуляет очень много народу, открыты всякие кафешки-бары-магазины. Особенно хочу отметить те бары, которые вытаскивали на песок пуфики, что можно было сидеть и смотреть на море. Цены примерно московские, но порции достаточно большие. За 5 лир (~ 125 рублей) мне принесли аж поллитра лимонада, за эту же цену можно взять стакан апельсинового фреша, апельсины в Турции очень сладкие. Еду не брали, потому что нас отлично кормили в отеле.

Об отельной еде. Выбор невелик, но всё можно есть. Завтраки мне не нравились, пока не стали готовить блинчики и делать яичницу. Обычно я в Москве кашу ем (не шучу), яйца всмятку, но тут такого не было. Были хлопья и холодное молоко. Хочется отметить кофемашину. Такой крепкий американо я никогда не пила, так что брала латте. В обед и ужин были рис, картошка фри, макароны, много разных овощей, два вида мяса, салаты, соленья, оливки и пироженки. Гвоздь программы- арбузы на ужин. Очень похожи на греческие и явно вкусней наших.

Об уборке. Пока не пнёшь не полетит, убирались откровенно плохо, один раз забыли дать простынку-одеялко, я пошла и просто взяла ещё одну. Сначала уборщицы не понимали русский, потом делали вид, что ещё и немецкий не знают (хотя это не так). В общем, чёрт с ними, мы не мусорили в номере.
Шоппинг был отдельной темой. Турки как-то не очень уступали цены: сезон и куча немецких туристов. Поехали на день в Манавгат, взяли немного, еле доползли назад, потому что в маршрутку было не влезть (привет всем, кто влазит по утрам в вагоны метро). В магазинах висят тряпочки, а цены близки к нашим. Там только обмен валюты лучше. И советую заглянуть в МакКафе, попробовать какой-нибудь холодный напиток. В самом Сиде нашли магазин украшений, которым заправляют немка и турчанка, подруга купила себе что-то, а я часы. Так же купили турку (джезву), причём в одном магазине стартовая цена 20 евро, а в другом 10.

Хочу отметить то, как знакомятся турки. Они шикают, кис-кискают, кричат «эй», ещё что-то. Самые смелые подходят. В итоге: я не скажу своё имя, из Австрии, замужем. Последнее на них действует прямо ох как, так что если кто едет с подружками, то примите на заметку. Ах, да, они считают смешным назвать тебя Наташей, когда ты говоришь им, что из России. И всегда удивляются тому, что русские говорят по-английски.

Также одной из особенностей была культура вождения. Первый день мы были в шоке от происходящего (ко-ко-ко, пешеходов не пропустили, ко-ко-ко). Потом привыкли, ибо иначе никак. Пропускать пешеходов на зебре считается в Сиде моветоном, пешеход сам должен дождаться, пока машина проедет. Был случай, когда мы совсем уронили челюсть. Главная дорога города- две полосы в одну сторону, две в другую, посередине небольшое пространство, засеянное травой, деревьями и тд. Поперёк этого зелёного пространства есть специально сделанные дорожки напротив пешеходных переходов. Ехал один товарищ на своём мотоцикле аля Харлей Дэйвисон. Молодой человек решил, что ехать ещё 300метров, чтобы совершать разворот и поехать вниз к морю тоже моветон, пересёк «сплошную» в месте пешеходного перехода, проехал около 50 метров по встречке и спустился к морю. Мы на него смотрели глазами, мол ты чего творишь, и он на нас, словно всегда так делает. В Манавгате нас пропускали, чему мы очень сильно удивились, если честно.

И да, ребят, там жарко, там очень жарко, не зря советуют не быть в часы пик на открытом солнце, потому что мой греческий обгар сильно уступает турецкому. Белокожим на заметку: SPF 50 (да-да, тот, который для младенцев). Не обгорите и нормально загорите.

В общем и целом достаточно приятные впечатления. Если внезапно кому-то что-то интересно, пишите в у-мыл или вк, отвечу лично или расширю пост.

@темы: отзыв, путешествие, Сиде, лето, поездка, Турция, море

Хочу сказать всего лишь одно слово: акклиматизация.

@темы: лето

00:27 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Хочу сказать спасибо той кучке людей, что в прошедшую субботу, 11/07/15 в какой-то степени показали, что вести блог весело. Ну и пора сделать запись, хоть одну за 4 года, а то слегка неприлично становится. Видимо, мне и правда не было чего сказать за всё это время.

На самом деле, меня сюда привела практическая сторона вопроса. Сегодня пришёл счёт от МГТС за телефон, и там внезапно появилась инфа, что я звонила кому-то 24/06/15 в МО. И на вопрос "А правда ли", я реально не помнила ответ. Хорошо, 25/06 у меня точно стоял экзамен, но вот что я делала за день до него, не могу восстановить в подробностях. Скорее всего, я судорожно готовилась к другому предмету, громко и на немецком беседуя с собственным отражением в зеркале о картинах Тропинина, поликлиниках, последней театральной постановке и чертах характера, с которыми я борюсь. А ещё меня сейчас преследует жуткое чувство дежавю, что я уже писала все эти вещи в блог. Итак, счёт за телефон. Мне не так уж и жалко те 30 рублей, на них сейчас даже Кит-кат в Перекрёстке в полночь не купишь (именно в это чудесное время я иду в единственный круглосуточный магазин и покупаю себе шоколадку, благо, это редкость, нежели чем правило). Но вопрос в справедливости. Сразу же вспоминается, как на весь подъезд раскидали счета парочки квартир, которые оформлены как нежилые, но сдаются за нехилую денюжку.

Так что привет, Дайри. Как тебя зовут знаю. сколько годиков могу предположить. Осталось только одно: давай дружить? ;)

@темы: приветствие, блог, о шоколадках, МГТС